حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ” يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ. فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدِ اسْوَدُّوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَا ـ أَوِ الْحَيَاةِ، شَكَّ مَالِكٌ ـ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ”. قَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو ” الْحَيَاةِ ”. وَقَالَ ” خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ ”.
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب جنتی جنت میں داخل ہوں گے اور اہل جہنم، جہنم میں جائیں گے تو اللہ تعالیٰ حکم دے گا کہ رائی کے دانے کے برابر ایمان والوں کو جہنم سے نکالو۔ پس وہ نکالے جائیں گے لیکن (تب تک) وہ سیاہ ہو جائیں گے۔ پھر انہیں حیا (بارش) یا حیات (زندگی) کے دریا میں ڈال دیا جائے گا (راوی کو شک ہے کہ صحیح اصطلاح کون سی ہے) اور وہ اس دانے کی طرح زندہ ہوجائیں گے جو سیلابی نالے کے کنارے اگتا ہے۔ . کیا تم نہیں دیکھتے کہ یہ پیلا اور مڑا ہوا نکلتا ہے
حوالہ: صحیح البخاری 22
کتابی حوالہ: کتاب 2، حدیث 15
یو ایس سی-ایم ایس اے ویب (انگریزی) حوالہ: والیوم۔ 1، کتاب 2، حدیث 22
(فرسودہ نمبرنگ اسکیم)
