سندھی زبان کا ایک مختصر سا خاکہ۔

سندھی زبان

ہند آریائی زبان جنوبی ایشیاء میں بولی جاتی ہے

سندھی (/ ɪsɪndi /؛ سنڌي) برصغیر پاک و ہند کے مغربی حصے میں واقع سندھی خطے کی ایک ہند آریائی زبان ہے ، جسے سندھی لوگ بولتے ہیں۔ یہ پاکستانی صوبہ سندھ کی سرکاری زبان ہے۔ ہندوستان میں سندھی ایک مقررہ زبان میں سے ایک ہے جسے مرکزی حکومت نے باضابطہ طور پر تسلیم کیا ہے ، حالانکہ سندھی ہندوستان کی کسی بھی ریاست کی سرکاری زبان نہیں ہے۔

حیثیت اور استعمال
ہندوستانی حکومت نے سندھی کو اختیار کی زبان اور ہندوستان میں مطالعہ کے ایک ذریعہ کی حیثیت سے قانون سازی کی ہے ، تاکہ طلبا سندھی سیکھنے کا انتخاب کرسکیں۔ راجستھان ، گجرات اور مدھیہ پردیش کی ہندوستانی ریاستوں میں سندھی ایک اختیاری تیسری زبان ہے۔

قیام پاکستان سے قبل سندھی سندھ کی قومی زبان تھی۔ پاکستان سندھ اسمبل نے سندھ کے تمام نجی اسکولوں میں سندھی زبان کی لازمی تعلیم دینے کا حکم دیا ہے۔ سندھ پرائیویٹ تعلیمی اداروں فارم بی (ریگولیشنز اینڈ کنٹرول) 2005 کے قواعد کے مطابق ، “تمام تعلیمی اداروں کو بچوں کو سندھی زبان سکھانے کی ضرورت ہے۔ سندھ کے وزیر تعلیم و خواندگی ، سید سردار علی شاہ اور سکریٹری اسکول ایجوکیشن ، قاضی شاہد پرویز نے حکم دیا ہے سندھ کے تمام نجی اسکولوں میں سندھی اساتذہ کو ملازمت دیں ، تاکہ اس زبان کو آسانی سے اور وسیع پیمانے پر تعلیم دی جاسکے۔سندھی کو تمام صوبے کے پرائیویٹ اسکولوں میں پڑھایا جاتا ہے جو میٹرک کے نظام پر چلتے ہیں نہ کہ کیمبرج کے نظام پر چلنے والوں کو۔
پاکستان میں بہت سے سندھی زبان کے ٹیلیویژن چینل نشر ہوتے ہیں جیسے ٹائم نیوز ، کے ٹی این ، سندھ ٹی وی ، آواز ٹیلی ویژن نیٹ ورک ، مہران ٹی وی اور دھرتی ٹی وی۔ اس کے علاوہ ، ہندوستانی ٹیلی ویژن نیٹ ورک دوردرشن کو ہندوستانی ہائی کورٹ نے ہندوستان میں سندھی بولنے والوں کے لئے ایک نیوز چینل شروع کرنے کو کہا ہے۔

تاریخ

“سندھی” کا نام دریائے سندھ کا اصل نام سندھو سے ماخوذ ہے۔اس خاندان کی دوسری زبانوں کی طرح سندھی بھی پرانے ہندo آریان (سنسکرت) اور مشرق ہند-آریان (پالي ، ثانوی پراکرت اور اپبھرمشا) کی نشوونما سے گزر چکے ہیں ، اور یہ 10 ویں صدی عیسوی کے آس پاس کے نئے ہند آریائی مرحلے میں داخل ہوئی۔ .سن 1868 میں ، بمبئی ایوان صدر نے نارائن جگناتھ ویدیا کو سندھی میں استعمال ہونے والے ابجد کی جگہ خوشبادی رسم الخط کے ساتھ مقرر کیا۔ اس رسم الخط کو بمبئی ایوان صدر نے ایک معیاری اسکرپٹ قرار دے دیا تھا جس سے اس طرح مسلم اکثریتی خطے میں انتشار پھیل جائے گا۔ ایک زبردست بدامنی پھیل گئی ، جس کے بعد برطانوی حکام نے بارہ مارشل لاء نافذ کردیئے۔

سندھی روایت کے مطابق سندھی میں قرآن کا پہلا ترجمہ 883 میلادی / 270 ہجری میں منصورہ ، سندھ میں مکمل ہوا۔ پہلا وسیع سندھی ترجمہ اخوند اعزاز اللہ متعلوی (1747– 1824 عیسوی / 1160–1240 ھ) نے کیا تھا اور اس کا پہلا گجرات میں 1870 میں شائع ہوا تھا۔ پرنٹ میں سب سے پہلے شائع ہونے والا محمد صدیق (لاہور 1867) تھا۔

جب سندھ پر برطانوی فوج کا قبضہ تھا اور اسے بمبئی سے جوڑ دیا گیا تھا تو ، صوبے کے گورنر سر جارج کلرک نے 1848 میں سندھی کو صوبے میں سرکاری زبان بنانے کا حکم دیا تھا۔ اس وقت کے کمشنر سندھ بارٹل فریئر نے 29 اگست 1857 کو احکامات جاری کیے تھے۔ سندھ میں سرکاری ملازمین کو سندھی میں امتحان کے اہل ہونے کا مشورہ دیتے ہوئے۔ انہوں نے سندھی کو تمام سرکاری مواصلات میں استعمال کرنے کا حکم بھی دیا۔ سندھ میں سات جماعتوں کا نظام عام طور پر سندھی فائنل کے نام سے جانا جاتا ہے۔ سندھی فائنل کو محصول ، پولیس اور محکمہ تعلیم میں ملازمت کے لئے ایک شرط بنا دیا گیا تھا۔