لندن – یورپی یونین نے جمعہ کو بلاک کے اندر بنے کورونویرس ویکسین کی برآمد پر عارضی طور پر قابو پالیا ، جس کے بعد برطانوی دوا ساز کمپنی آسٹرا زینیکا اور وسیع تر سپلائی سے متعلق امور پائے گئے۔
حال ہی میں فائزر کے ساتھ یہ کہتے ہوئے دو بڑے پیمانے پر چلنے کا معاملہ کیا گیا ہے کہ یہ عارضی طور پر پیداوار کو کم کرے گا جبکہ اس نے بیلجیم کے پلانٹ میں اپنی پیداواری صلاحیت کو اپ گریڈ کیا ہے۔ گذشتہ ہفتے ، آسترا زینیکا نے یہ بھی کہا تھا کہ نیدرلینڈز اور بیلجیم میں اس کے پلانٹوں میں پیداواری امور کی وجہ سے وہ ابتدائی طور پر توقع کے مقابلے میں یورپی یونین کو بہت کم خوراکیں فراہم کرے گا۔
اس وابستگی کا احترام کرنے کے لئے اس ہفتے آسٹرا زینیکا پر دباؤ ڈالنے کے بعد ، اور پھر امریکہ میں بنائی گئی ویکسینوں کو بلاک میں منتقل کرنے کے لئے فرم پر زور دینے کے بعد ، یورپی یونین نے جمعہ کے روز اس بات کی تصدیق کی کہ وہ عارضی کنٹرولوں کو نافذ کررہی ہے۔
یوروپی کمیشن کے صدر اروسولا وان ڈیر لین نے جمعہ کو کہا ، “اپنے شہریوں کی صحت کا تحفظ ہماری اولین ترجیح ہے ، اور ہمیں اس کو یقینی بنانے کے ل ensure ضروری اقدامات کرنا چاہئے۔”
“یہ شفافیت اور اختیار کا طریقہ کار عارضی ہے ، اور یقینا ہم کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک کے بارے میں اپنے وعدوں کو برقرار رکھیں گے۔”
توقع ہے کہ کنٹرول مارچ کے آخر تک جاری رہیں گے۔ بلاک نے امریکہ کے ساتھ اپنے بریکسٹ معاہدے کے آرٹیکل 16 کو بھی متحرک کردیا ، مطلب برآمدات شمالی آئرلینڈ کو نہیں بھیجی جاسکتی ہیں جو ممکنہ طور پر باقی ملکوں کے پچھلے دروازے کے طور پر استعمال ہوسکتی ہیں۔
یوروپی یونین کے ایگزیکٹو نائب صدر اور تجارت کے کمشنر ، ویلڈیس ڈومبروسکس نے کہا ، “یہ محدود اور ہدف شدہ نظام صرف ان کوویڈ 19 ویکسینوں کا احاطہ کرتا ہے جن پر یورپی یونین کے ساتھ اعلی درجے کی خریداری کے معاہدوں پر اتفاق کیا گیا.
یوروپی یونین پر دباؤ ڈالا گیا ہے کہ نقاد کوویڈ ویکسین کی سست روی کے طور پر ان کے بیان کرتے ہیں۔ یوروپی کمیشن ، خریداری کے معاہدوں کی رہنمائی کرنے والا ادارہ ، کافی ویکسین محفوظ نہ رکھنے کا الزام عائد کیا گیا ہے ، اور اس خطے کی میڈیکل ایجنسی کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے کہ وہ کہیں اور گرین لائٹ موصول ہونے والی ٹیکوں کی منظوری کے لئے زیادہ وقت نہیں لیتے ہیں۔
جمعہ کے روز ، یوروپی میڈیسن ایجنسی نے یورپی یونین میں ہنگامی استعمال کے لئے ایسٹرا زینیکا ویکسین کی منظوری دے دی ، اس کے تقریبا ایک مہینے کے بعد جب اسے امریکہ میں سب سے پہلے گرین لائٹ دی گئی تھی ، جس نے حال ہی میں بلوک چھوڑ دیا تھا۔
جمعہ کے روز سی این بی سی سے بات کرتے ہوئے آئرش وزیر اعظم میشل مارٹن نے اس بات کی تردید کی کہ برسلز اور ایک برطانوی دوا ساز کمپنی کے مابین یہ تنازعہ ایک اور “بریکسٹ جنگ” میں بدل گیا ہے۔
انہوں نے کہا ، “بہر حال ، میرے خیال میں یورپی کمیشن نے ویکسین کے حصول کے سلسلے میں بہتر اور موثر انداز میں برتاؤ کیا ہے۔” “وہاں بہت سارے تناؤ پائے جارہے ہیں… رکن ممالک ، وزیر اعظم سے ، کمیشن پر بہت دباؤ ہے۔ کیوں؟ چونکہ آبادی دباؤ میں ہے ، لوگ دباؤ میں ہیں۔”
