حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا، وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ “ بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَزْنُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ، وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، وَلاَ تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللَّهُ، فَهُوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ، وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ ”. فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِكَ.
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں
جس نے بدر کی لڑائی میں حصہ لیا اور عقبہ بیعت کی رات نقیب (چھ آدمیوں کے گروہ کی سربراہی کرنے والا شخص) تھا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت فرمایا جب آپ کے ساتھیوں کی ایک جماعت آپ کے ارد گرد موجود تھی، بیعت کرو میرے لیے
نمبر1. اللہ کے ساتھ عبادت میں کسی چیز کو شامل نہ کرنا۔
نمبر2. چوری نہ کرنا۔
نمبر3. غیر قانونی جنسی تعلقات کا ارتکاب نہ کرنا۔
نمبر4. اپنے بچوں کو قتل نہ کرنا۔
نمبر5. کسی بے گناہ پر الزام نہ لگانا (لوگوں میں ایسا الزام پھیلانا)۔
نمبر6. نافرمانی نہ کرنا (جب حکم دیا جائے) نیک کام کرنے کا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے جو کوئی اپنے عہد کو پورا کرے گا اللہ اسے اجر دے گا۔ اور جو شخص ان میں سے کسی ایک میں (اللہ کے ساتھ شرک کرنے کے علاوہ) مرتکب ہوا اور اسے دنیا میں سزا ملی تو وہ سزا اس گناہ کا کفارہ ہو گی۔ اور اگر کوئی ان میں سے کسی میں ملوث ہو جائے اور اللہ اس کے گناہ کو چھپائے تو (آخرت میں) اسے معاف کرنا یا سزا دینا اس پر منحصر ہے۔ عبادہ بن صامت نے مزید کہا: ‘تو ہم نے ان کی بیعت کی۔’ (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اشارہ)
حوالہ: صحیح البخاری 18
کتابی حوالہ: کتاب 2، حدیث 11
یو ایس سی-ایم ایس اے ویب (انگریزی) حوالہ: والیوم۔ 1، کتاب 2، حدیث 18
(فرسودہ نمبرنگ اسکیم)